Член 69

1.

Комитетът действа независимо при изпълнението на задачите си или упражняването на правомощията си съгласно членове 70 и 71.

2.

Без да се засягат исканията на Комисията, посочени в Член 70, параграф 1, буква б) и Член 70, параграф 2, Комитетът не търси и не приема указания от никого при изпълнението на своите задачи или упражняването на своите правомощия.